L'indemnisation du préjudice résultant d'un accident de la circulation ou de violences répond à des règles techniques et juridiques. La présence d'un avocat est utile pour guider la victime dans ses échanges avec l'assurance et chiffrer l'indemnisation.